Guestbook 4.5.0 - en to es translation catalogue (35 entries)

en: guestbooks
es: libros de visitas

en: my guestbook
es: mi libro de visitas

en: Read %username's guestbook.
es: Leer el libro de visitas de %username

en: view recent guestbook entries
es: ver entradas recientes en el libro de visitas

en: History
es: Histórico

en: Guestbook
es: Libro de visitas

en: Adds individual user guestbooks and a site guestbook.
es: Añade libros de visitas individuales para los usuarios y un libro de visitas del sitio.

en: Add questbook entry:
es: Añadir entrada al libro de visitas:

en: send
es: enviar

en: delete entry
es: borrar entrada

en: comment
es: comentario

en: add comment
es: añadir comentario

en: edit comment
es: editar comentario

en: Home
es: Página principal

en: Guestbooks
es: Libros de visitas

en: %name's guestbook
es: libro de visitas de %name

en: Site Guestbook
es: Libro de visitas del sitio

en: User Guestbooks
es: Libros de visitas de Usuarios

en: last update
es: Última actualización

en: entry
es: entrada

en: entries
es: entradas

en: never
es: nunca

en: minute
es: minuto

en: minutes
es: minutos

en: hour
es: hora

en: hours
es: horas

en: day
es: día

en: days
es: días

en: access guestbooks
es: acceder al libro de visitas

en: administer all guestbooks
es: administrar todos los libros de visitas

en: guestbook
es: libro de visitas

en: Add entry in %username's guestbook:
es: Añadir entrada en el libro de visitas de %username:

en: this will be not visible for other users
es: no será visible para otros usuarios

en: E-mail:
es: Correo-e:

en: Website:
es: Web:
